編者按 從2009年到2015年，ISLI耗費(fèi)6年時(shí)間，終于成為一項(xiàng)新的國際標(biāo)準(zhǔn)。這個(gè)“中國造”的國際標(biāo)準(zhǔn)將實(shí)現(xiàn)對(duì)信息與文獻(xiàn)領(lǐng)域內(nèi)的資源之間關(guān)聯(lián)關(guān)系的標(biāo)識(shí)，進(jìn)而推動(dòng)信息內(nèi)容產(chǎn)業(yè)的加速發(fā)展。ISLI的產(chǎn)生，使我國在國際信息與文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)符標(biāo)準(zhǔn)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)了“零”的突破。這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)將如何在新聞出版業(yè)得以應(yīng)用？本期《數(shù)字周刊》對(duì)此進(jìn)行解答。

      “你的名字是？”如果我們想認(rèn)識(shí)一個(gè)人時(shí)，這應(yīng)該是我們首先要解決的問題。這時(shí)候名字就是一個(gè)標(biāo)識(shí)碼，這個(gè)標(biāo)識(shí)碼更是一種符號(hào)，便于信息的識(shí)別與管理。然而人和人并不僅僅通過名字來反映全貌，更重要的是建立各種關(guān)系，豐富著社會(huì)系統(tǒng)。

      關(guān)系的存在，使得人類得以突破自身個(gè)體的局限，獲得更大的發(fā)展空間。那么對(duì)于出版物而言，是否也存在這樣的關(guān)系呢？圖片與文字，文字與裝訂形式，這些元素在光電媒介出現(xiàn)前的確是構(gòu)成了傳統(tǒng)出版物之間的關(guān)系。在光電媒介出現(xiàn)后，它們以更精彩的圖文交互的關(guān)系加以呈現(xiàn)。然而在進(jìn)入“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代后，出版物與各元素之間的關(guān)系更為復(fù)雜與密切，無數(shù)1和0的元素游走在文字、視頻、圖像中，這時(shí)候，就需要一個(gè)管理與標(biāo)示各種關(guān)系的標(biāo)準(zhǔn)，去讓這種可能朝著更好的方向前進(jìn)，ISLI（國際標(biāo)準(zhǔn)關(guān)聯(lián)標(biāo)識(shí)符）就是在這個(gè)背景與需求下誕生的。

      給多個(gè)實(shí)體做關(guān)聯(lián)標(biāo)識(shí)

      “ISLI創(chuàng)造了以關(guān)聯(lián)標(biāo)識(shí)符為核心的內(nèi)容關(guān)聯(lián)產(chǎn)業(yè)應(yīng)用技術(shù)，為產(chǎn)業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級(jí)和融合發(fā)展提供了有力的工具。”人民教育電子音像出版社編審、全國新聞出版標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)委員蔡遜在接受《中國新聞出版廣電報(bào)》記者采訪時(shí)表示。他在談到ISLI時(shí)，難掩興奮的神情。“ISLI就是一個(gè)資源的聚合者與管理者，其實(shí)它和大數(shù)據(jù)有異曲同工之處，不局限于單個(gè)資源的概念，而是以更龐大的視角來縱觀全局。無數(shù)的元素在它的范圍下迸發(fā)出新的火花?！?/span>

      事實(shí)上，ISLI更像是一個(gè)關(guān)系的證明，而不是單一標(biāo)示的指代。用更通俗的話講，只談實(shí)物，不談關(guān)系是難以理解ISLI的。

      “在ISLI之前我們使用的所有標(biāo)識(shí)符都是以標(biāo)識(shí)和識(shí)別單一對(duì)象為目的，我們把這一類標(biāo)識(shí)符稱為單一對(duì)象標(biāo)識(shí)符。例如ISBN標(biāo)識(shí)一種圖書，ISSN標(biāo)識(shí)一種連續(xù)出版物（期刊），ISRC標(biāo)識(shí)一種錄音制品，等等。”然而ISLI和單一對(duì)象有很大的不同，它是一個(gè)關(guān)聯(lián)性標(biāo)識(shí)符，這個(gè)標(biāo)識(shí)符不能標(biāo)識(shí)單一實(shí)體，而是標(biāo)識(shí)兩個(gè)或多個(gè)實(shí)體之間的關(guān)聯(lián)關(guān)系，而這種相觀性是普遍存在的，例如一本歌曲集和這些歌曲演唱的錄音制品，顯然詞曲文字作品和歌曲錄音制品二者具有相關(guān)性。

      “這些元素在沒有構(gòu)成相互關(guān)聯(lián)時(shí)，沒有成為一種服務(wù)或者有價(jià)值的應(yīng)用時(shí)，ISLI標(biāo)識(shí)是沒有任何意義的?！辈踢d如是說。他表示通過建立整體關(guān)聯(lián)關(guān)系，以及在必要時(shí)在資源內(nèi)部片段與對(duì)應(yīng)的片段之間同時(shí)建立關(guān)聯(lián)關(guān)系，能夠形成一種新的應(yīng)用或者產(chǎn)生一種新形式的產(chǎn)品時(shí)，方可為其分配ISLI編碼?！芭e個(gè)更為簡(jiǎn)單的例子，比如你在聽歌曲的時(shí)候，可以同步看歌詞。兩個(gè)以上的資源通過關(guān)系相互連接，方可分配ISLI編碼?！?/span>

      對(duì)此還有一個(gè)形象的例子，比如兩個(gè)相愛的人，想要集合在一起，條件符合，民政局就會(huì)賦予他們婚姻的關(guān)系。這里ISLI就相當(dāng)于民政局，只不過它可賦予的范圍更廣，可標(biāo)識(shí)的關(guān)系更多。

      “互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代大有作為

      在投入產(chǎn)出方面，ISLI有著自己的優(yōu)勢(shì)所在，就是投入小，形式更加靈活?！氨热绾椭暗腃O-ROM相比，它交互性更強(qiáng)，并且不需要過多投入?！辈踢d覺得在“互聯(lián)網(wǎng)+”時(shí)代，ISLI的出現(xiàn)為整個(gè)行業(yè)賦予了新意義。它在某種程度上推進(jìn)了內(nèi)容、渠道、平臺(tái)、經(jīng)營多個(gè)方面的深度融合。從出版的角度看，它搭建了傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的橋梁，而從更為廣義的角度來看，它將1和0的代碼無限延伸，構(gòu)建了一個(gè)更為廣闊的生態(tài)圈。

      ISLI具有的前瞻性與未來性，使得其被國際專家認(rèn)可，最突出的標(biāo)志就是它在2015年國際標(biāo)準(zhǔn)化組織（ISO）最后一輪投票的時(shí)候，得以全票通過。而在推廣方面，其應(yīng)用的步伐也逐步加快。截至2016年5月，國內(nèi)外已有325家出版企業(yè)登記成為ISLI和MPR（多媒體印刷讀物）標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用單位，其中，出版企業(yè)282家、音像出版企業(yè)58家，電子出版物單位71家，期刊出版企業(yè)46家。

      在具體應(yīng)用方面，最具代表性的當(dāng)屬助畫方略，這個(gè)中國最大的全球插畫資源聚合平臺(tái)全力打造的ISLI+全球插畫資源聚合平臺(tái)，是ISLI國際標(biāo)準(zhǔn)的全新應(yīng)用類型，此標(biāo)準(zhǔn)從始至終貫徹其中。

      舉個(gè)更為清晰的例子，插畫與圖像是這個(gè)平臺(tái)的基礎(chǔ)，他們像是帶有無數(shù)觸角的“游離基”一樣，如果碰撞就會(huì)出現(xiàn)無數(shù)種交互關(guān)系。然而不同形勢(shì)下的不同語境，為彼此的交互制造了困難。而ISLI卻突破了這種銜接需求，“打破了載體的限制，突出了核心范疇。在插畫內(nèi)容不斷增長的同時(shí)，產(chǎn)生巨大的協(xié)同作用。”蔡遜這樣形容道。

      助畫方略應(yīng)用ISLI國際標(biāo)準(zhǔn)的主要方式是通過“全面ISLI+”的理念，將ISLI融入到插畫平臺(tái)的方方面面，打造ISLI+全球插畫資源聚合平臺(tái)。它包含兩大核心：一是插畫資源數(shù)據(jù)標(biāo)識(shí)，二是插畫拓展性關(guān)聯(lián)應(yīng)用。它的具體應(yīng)用則分為了四個(gè)階段：第一階段是初始化ISLI+的嵌入，即應(yīng)用ISLI標(biāo)識(shí)符編碼嵌入技術(shù)，在內(nèi)容資源方面給予所有插畫內(nèi)容ID，為插畫內(nèi)容植入如同DNA的“信息技術(shù)基因”；第二階段是建立以權(quán)利關(guān)系為核心的關(guān)聯(lián)體系；第三階段是以插畫師為核心的基本關(guān)聯(lián)，建立插畫師——插畫——委任項(xiàng)目的關(guān)聯(lián)，從而形成插畫師職業(yè)評(píng)估體系、插畫師動(dòng)態(tài)管理體系；第四階段是以插畫產(chǎn)品形態(tài)為核心的關(guān)聯(lián)體系：包括已有產(chǎn)品類型的梳理、新型產(chǎn)品類型的拓展。這是插畫平臺(tái)不斷衍生、裂變的途徑，也是ISLI國際標(biāo)準(zhǔn)在更廣闊的產(chǎn)品和服務(wù)領(lǐng)域應(yīng)用的途徑。

      在這四個(gè)階段，ISLI的無限關(guān)聯(lián)為其賦予更多可能。如從插畫的角度來說，插畫與文字關(guān)聯(lián)而形成的繪本；插畫與游戲程序關(guān)聯(lián)而形成的游戲；插畫與二維碼關(guān)聯(lián)而形成的自媒體導(dǎo)入；插畫與影視關(guān)聯(lián)而形成新的IP；插畫與產(chǎn)品關(guān)聯(lián)而形成品牌影響力等。從插畫師的角度來說，插畫師與其作品的關(guān)聯(lián)體現(xiàn)內(nèi)容產(chǎn)品的權(quán)利關(guān)系；同類風(fēng)格的插畫師的關(guān)聯(lián)便于插畫對(duì)接時(shí)的聯(lián)合推薦；插畫師與委任項(xiàng)目的關(guān)聯(lián)保障了項(xiàng)目的跟蹤和管理等。這些都使得插畫平臺(tái)的關(guān)聯(lián)關(guān)系更加系統(tǒng)，發(fā)展也更有活力。

      完全推廣還有長路要走

      蔡遜向記者表示，目前ISLI在推廣的過程中，也遇到了一定的障礙，首先是ISLI的價(jià)值認(rèn)識(shí)不足。作為一個(gè)具有先導(dǎo)性和系統(tǒng)性的新生標(biāo)準(zhǔn)，加強(qiáng)推廣才是貫徹其應(yīng)用?！半S著采標(biāo)的ISLI中國國家標(biāo)準(zhǔn)的頒布，配套宣貫政策的落實(shí)，并配合加大ISLI標(biāo)準(zhǔn)的宣傳和推廣力度，出版業(yè)對(duì)ISLI標(biāo)準(zhǔn)價(jià)值認(rèn)知不足的問題必將得到重大改善?！?/span>

      同時(shí)它的技術(shù)還有待于完善，雖然底層技術(shù)成熟，然而多方的應(yīng)用正等待一個(gè)激活升級(jí)的過程，在這個(gè)開放的體系下，更多的企業(yè)從自身產(chǎn)業(yè)角度完善ISLI，壯大自身隊(duì)伍。另外，ISLI是一個(gè)開放的關(guān)聯(lián)體系，在ISLI國際注冊(cè)機(jī)構(gòu)的統(tǒng)一規(guī)范和ISLI底層基礎(chǔ)系統(tǒng)的約束下，更多技術(shù)企業(yè)的參與，才能從各自不同的維度完善ISLI標(biāo)準(zhǔn)的應(yīng)用技術(shù)體系，以便更好地滿足用戶多元需求。當(dāng)前ISLI的關(guān)聯(lián)應(yīng)用服務(wù)技術(shù)提供商還處于發(fā)展初期，有待循序壯大隊(duì)伍。如果說ISLI底層技術(shù)系統(tǒng)是一項(xiàng)發(fā)明，那么更多的發(fā)明來源于應(yīng)用創(chuàng)新。

      不過現(xiàn)在很多出版單位對(duì)于ISLI的情況還處于觀望狀態(tài)，如果有1至2個(gè)成功的案例或者典型，那么對(duì)于ISLI的推廣將會(huì)產(chǎn)生積極的作用。對(duì)此蔡遜認(rèn)為，國內(nèi)的出版單位一定要加快步伐，不能讓國外搶占先機(jī)?！艾F(xiàn)在很多國外的學(xué)者都表示出了對(duì)ISLI的極大興趣，也開始動(dòng)手研究，開發(fā)其潛力。如果我們坐以待斃，那么就會(huì)失去好的機(jī)會(huì)，那將是一件非?？上У氖虑椤！?/span>